Solving issues on translated Core UI dashboards

task brazil Updated Sep 10, 2026 1 min read solving-issues-translated-dashboards.md
Raw file servicenow.com

Users can only find translated dashboards under certain configurations. You can translate the dashboard name to make it searchable.

Before you begin

On instances with language plugins enabled, the application first determines the database behind the instance. If the database is MySQL, then it looks for the user's session language and searches for the translated dashboard. For more information about language plugins, see Activate a language.

The search function only works for translated dashboards when the instance uses the MySQL database and the dashboard translation is provided.

Role required: admin

About this task

Note: This topic refers to Core UI dashboards. If you are looking for information about the newer Platform Analytics dashboards, see Dashboards in Platform Analytics.

Procedure

  1. Log in to the instance in the source language.

  2. Navigate to All > Performance Analytics > Dashboards.

  3. Open the dashboard that you want to translate.

  4. Select your user icon and choose Preferences.

  5. Select the Language & Region tile.

  6. From the Language menu, select the target language and close the dialog.

    Extra languages are available when there are enabled language plugins on the instance.

  7. From the context menu [Omitted image "ContextMenu.png"] Alt text: context menu icon, select Dashboard Properties.

  8. Translate the dashboard name into the target language and select Update.

Result

Users can search for the dashboard using the translated name when their system is set to the target language.

Search documentation
Search document titles and file paths on the brazil branch