CMS translation
You can translate CMS sites by activating internationalization plugins and manually translating custom interface strings.
Two tables support the translation of a CMS site into other languages.
- Translated Name / Field [sys_translated]: Stores strings that are shared or commonly used within a site. These include menu section names, menu item names, site breadcrumb names, link names, and footer menu links. Internationalization plugins typically provide translations for these strings. SeeSystem Localization.
- Translated Text [sys_translated_text]: Stores unique string translations which you create when you manually translate interface elements. See Export and edit translation records.
Parent Topic:Content Management System
Related topics
Domain separation and the Content Management System
Configure Content Management sites
Content Management integration points
Global search in Content Management
View a translated CMS site
Activate an internationalization plugin, which provides a quick way to see translated strings for CMS menus, breadcrumbs, and links. For a full translation, you must translate the instance manually.
Before you begin
Role required: content_admin or admin
About this task
This example explains how to view a translated site in Japanese.
Procedure
-
Navigate to All > System Definition > Plugins.
-
In the Go to filter, select Name, enter
I18N, and then press the Enter key. -
Activate both the I18N - Japanese Translations and the I18N: Knowledge Management Internationalization Plugin v2 plugins.
-
Refresh the browser.
-
In the Language picker in System Settings, select Japanese.
-
Browse the site to see the translated language strings.
-
Navigate to the ESS Portal at
http://Instance Name.service-now.com/ess/. -
Browse the site to see the translated language strings in the ESS Portal.
Related topics
--- title: CMS translation description: You can translate CMS sites by activating internationalization plugins and manually translating custom interface strings.Activate an internationalization plugin, which provides a quick way to see translated strings for CMS menus, breadcrumbs, and links. For a full translation, you must translate the instance manually. locale: en-US canonical_url: https://www.servicenow.com/docs/r/platform-user-interface/content-management-system/c\_CMSTranslation.html release: brazil product: Content Management System classification: content-management-system topic_type: concept last_updated: "2026-09-10" reading_time_minutes: 2 breadcrumb: [Content Management System, Configure UIs and portals, Configure user experiences] --- # CMS translation You can translate CMS sites by activating internationalization plugins and manually translating custom interface strings. Two tables support the translation of a CMS site into other languages. - Translated Name / Field \[sys\_translated\]: Stores strings that are shared or commonly used within a site. These include menu section names, menu item names, site breadcrumb names, link names, and footer menu links. Internationalization plugins typically provide translations for these strings. See[System Localization](https://raw.githubusercontent.com/ServiceNow/ServiceNowDocs/brazil/markdown/platform-administration/system-localization-landing.md). - Translated Text \[sys\_translated\_text\]: Stores unique string translations which you create when you manually translate interface elements. See [Export and edit translation records](https://raw.githubusercontent.com/ServiceNow/ServiceNowDocs/brazil/markdown/platform-administration/t_TranslateTheInterface.md). **Parent Topic:**[Content Management System](https://raw.githubusercontent.com/ServiceNow/ServiceNowDocs/brazil/markdown/platform-user-interface/content-management-system/c_ContentManagementSystem.md) **Related topics** [Content Management design]() [Domain separation and the Content Management System]() [Configure Content Management sites]() [Content Management integration points]() [Content Management testing]() [Global search in Content Management]() ## View a translated CMS site Activate an internationalization plugin, which provides a quick way to see translated strings for CMS menus, breadcrumbs, and links. For a full translation, you must translate the instance manually. ### Before you begin Role required: content\_admin or admin ### About this task This example explains how to view a translated site in Japanese. ### Procedure 1. Navigate to **All** > **System Definition** > **Plugins**. 2. In the **Go to** filter, select **Name**, enter `I18N`, and then press the Enter key. 3. Activate both the **I18N - Japanese Translations** and the **I18N: Knowledge Management Internationalization Plugin v2** plugins. 4. Refresh the browser. 5. In the **Language** picker in System Settings, select **Japanese**. 6. Browse the site to see the translated language strings. 7. Navigate to the ESS Portal at `http://Instance Name.service-now.com/ess/`. 8. Browse the site to see the translated language strings in the ESS Portal. **Related topics** [Language internationalization support](https://raw.githubusercontent.com/ServiceNow/ServiceNowDocs/brazil/markdown/platform-administration/c_LangInternationalizationSupport.md)
| title | CMS translation |
| description | You can translate CMS sites by activating internationalization plugins and manually translating custom interface strings.Activate an internationalization plugin, which provides a quick way to see translated strings for CMS menus, breadcrumbs, and links. For a full translation, you must translate the instance manually. |
| locale | en-US |
| canonical_url | https://www.servicenow.com/docs/r/platform-user-interface/content-management-system/c\_CMSTranslation.html |
| release | brazil |
| product | Content Management System |
| classification | content-management-system |
| topic_type | concept |
| last_updated | 2026-09-10 |
| reading_time_minutes | 2 |
| breadcrumb | Content Management SystemConfigure UIs and portalsConfigure user experiences |